20 ans de partenariat entre nos deux établissements.

Depuis 20 ans, environ 1200 français et allemands ont participé aux échanges scolaires entre l'Albert Einstein Gymnasium et le groupe Fenelon sainte Marie.

Grâce à ce dynamisme, à Fénelon, ce sont environ 500 élèves qui étudient l’allemand chaque année.

• Création du premier échange en classe de 4ème en 1989.
• Mise en place des stages en entreprise en 2nde en2000
• Création de la section européenne en 2002.
• Premier échange de six semaines en 3ème en 2002.

Cet événement a été fêté à Hameln le 11 décembre 2009 et sera célébré à Paris le 29 janvier.

Vous tous, professeurs qui avez participé à la construction de ces projets, parents qui avez accueilli des jeunes allemands dans vos familles, élèves français et allemands des échanges de cette année et des années précédentes, êtes invités à nous rejoindre à l’amphithéâtre à 9h30.

Monsieur Weber, directeur de l’AEG, Monsieur Combescure, chef d’établissement du groupe scolaire Fénelon Sainte Marie, M. Rainer Dannenberg, Mme Panthier, Mme Dubec, M Gebhard, Mme Bourgeon Damour, professeurs de français à l’AEG et d’allemand à Fénelon seront présents.

Vendredi 29 janvier 2010
à FENELON SAINTE MARIE
47, rue de Naples – 75008 Paris

8h20 à 9h20: l’amitié franco-allemande dans tous les cours de l’établissement.

9h20 à 11h: à l’amphithéâtre Charles de Foucauld

• Discours de M Combescure et de M Weber
• Spectacle des élèves de 4ème et des  3ème
• Mise en ligne des liens entre les sites de nos deux établissements
• «les relations franco-allemandes» par les élèves de 2nde

11h30 à 12h30: Réception à la Mairie du 8ème et remise de la Médaille de Paris à M. Weber et M Dannenberg par Monsieur Lebel, maire du 8ème arrondissement.

12h30 à 14h:Repas allemand

14h à 15h:POUR LES 3ème à l’amphithéâtre: 

Conférence pour les élèves de 3ème par M.Mouton, professeur d’histoire à Fénelon.

                        «Les relations franco-allemandes depuis 1945»

Décembre 2009

Télécharger à la taille réelle

et sa traduction

Les Articles : 20  ans d'échanges

Noël 1990

Pâques 1992

La suite des articles